Nghĩa của từ "excess baggage" trong tiếng Việt

"excess baggage" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

excess baggage

US /ɪkˈses ˈbæɡɪdʒ/
UK /ɪkˈses ˈbæɡɪdʒ/
"excess baggage" picture

Danh từ

1.

hành lý quá cước

luggage that weighs more than the permitted amount for a flight or journey, for which an extra charge must be paid

Ví dụ:
We had to pay for excess baggage because our suitcases were too heavy.
Chúng tôi phải trả tiền hành lý quá cước vì vali của chúng tôi quá nặng.
Make sure to check the airline's policy on excess baggage before you fly.
Hãy chắc chắn kiểm tra chính sách của hãng hàng không về hành lý quá cước trước khi bay.
2.

gánh nặng, thứ không cần thiết

unnecessary or unwanted things that one carries with them, either literally or figuratively

Ví dụ:
He felt burdened by the excess baggage of his past mistakes.
Anh ấy cảm thấy bị gánh nặng bởi hành lý quá cước của những sai lầm trong quá khứ.
To move forward, you sometimes need to shed the excess baggage of old habits.
Để tiến về phía trước, đôi khi bạn cần loại bỏ gánh nặng của những thói quen cũ.